- щелока
- mplAlkali n; Alkalien pl
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
Щелока не варить - и рубашки не мыть. — Щелока не варить и рубашки не мыть. См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Щелока нитрата натрия — – добавка противоморозная. Ускоритель твердения. ЩНН1, Na2NO3. Применяют для монолитных бетонных и железобетонных конструкций в зимнее время при температуре не ниже 15 °С. Как ускоритель твердения применяют при изготовлении бетонных и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
упаривание отработанного щелока — упаривание щелока Ндп. выпаривание щелока Сгущение отработанного щелока до определенной концентрации на выпарных установках. [ГОСТ 17401 80] Недопустимые, нерекомендуемые выпаривание щелока Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Синонимы… … Справочник технического переводчика
каустизация зеленого щелока — каустизация щелока Обработка сульфатного или натронного зеленого щелока известью с целью превращения карбоната натрия в гидроокись натрия. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Синонимы каустизация щелока EN green liquor… … Справочник технического переводчика
карбонизация зеленого щелока — Обработка зеленого щелока двуокисью углерода или бикарбонатом натрия с целью превращения сульфида натрия в карбонат. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN green liquor carbonation DE Grünlauge Karbonisierung FR… … Справочник технического переводчика
обескремнивание черного щелока — Удаление двуокиси кремния из черного щелока, образующегося при варке однолетних растений. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты DE Schwarzlauge Entkieselung … Справочник технического переводчика
окисление черного щелока — Обработка черного щелока путем продувки окислителями для перевода сульфида натрия в тиосульфат. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN black liquor oxidation DE Schwarzlaugeoxidierung FR oxydation de la lessive noir … Справочник технического переводчика
осветление зеленого щелока — Удаление из зеленого щелока нерастворимых примесей отстаиванием или фильтрацией. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN green liquor clarification DE Grünlauge Klärung FR clarification de la lessive verte … Справочник технического переводчика
отбор щелока — Отбор отработанного щелока от волокнистого полуфабриката из варочного котла или промывных устройств. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN waste liquor bleeding DE Abzug der Ablauge FR prise de lessive … Справочник технического переводчика
регенерация химикатов отработанного щелока — Совокупность операций, предназначенных для возврата химикатов из отработанного щелока на приготовление варочных растворов. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN waste liquor recovery DE Ablauge Rückgewinnung FR… … Справочник технического переводчика
сжигание натронного черного щелока — Озоление сухого остатка натронного черного щелока с получением плава. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN black soda liquor burning DE Schwarznatronlauge Verbrennung FR combustion de la lessive caustique noir … Справочник технического переводчика